1
00:00:00,970 --> 00:00:04,017
دوناتيلو: منذ فترة،
لقد قطعت وعدا
لبعض الأصدقاء،

2
00:00:04,147 --> 00:00:06,149
 و صدق أو لا تصدق،
هذا الشيء

3
00:00:06,280 --> 00:00:08,195
 تكافح في الشباك
الآن

4
00:00:08,325 --> 00:00:10,153
- هو واحد من هؤلاء الأصدقاء.
-[ يزمجر ]

5
00:00:10,284 --> 00:00:12,373
 كما ترى، إنه نوع من
قصة طويلة.

6
00:00:13,939 --> 00:00:15,115
 لقد تحور أصدقاؤنا
في الوحوش

7
00:00:15,245 --> 00:00:17,378
 بواسطة التقطيع
العلماء.

8
00:00:17,508 --> 00:00:20,033
 الآن هم مجبرون
للعيش تحت الأرض،

9
00:00:20,163 --> 00:00:21,208
 السجناء
من مدينة قديمة

10
00:00:21,338 --> 00:00:23,906
 مدعوم من
قمر كريستالي عملاق,

11
00:00:24,037 --> 00:00:27,344
 وأعتقد أن هذه هي
نفس البلورات الخاصة جدا

12
00:00:27,475 --> 00:00:29,216
 هذا هو المفتاح
لإنقاذ أصدقائنا

13
00:00:29,346 --> 00:00:31,218
ونأمل
علاجهم للخير.

14
00:00:31,348 --> 00:00:33,698
 المشكلة هي،
الآن يا أصدقائي

15
00:00:33,829 --> 00:00:36,092
 لا سيما
تريد أن تشفى.

16
00:00:38,877 --> 00:00:40,575
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

17
00:00:42,446 --> 00:00:43,752
 السلاحف، العد قبالة!

18
00:00:43,882 --> 00:00:45,449
 1، 2، 3، 4!

19
00:00:45,580 --> 00:00:47,060
- ♪ السلاحف!
- ♪ تفاعل متسلسل متحول

20
00:00:47,190 --> 00:00:48,583
- ♪ السلاحف!
- ♪ العيش تحت الأرض

21
00:00:48,713 --> 00:00:50,454
- ♪ السلاحف!
- ♪ عمل النينجوتسو

22
00:00:50,585 --> 00:00:53,066
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنها قوقعة بلدة

23
00:00:55,068 --> 00:00:56,765
 السلاحف، العد قبالة!

24
00:00:56,895 --> 00:01:00,160
- واحد!
- ♪ العيش بالرمز
من الفنون القتالية ♪

25
00:01:00,290 --> 00:01:03,685
- اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
يبدأ شخص آخر ♪

26
00:01:03,815 --> 00:01:06,688
- ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
مهما حدث ♪

27
00:01:06,818 --> 00:01:09,908
- أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
إذًا حان الوقت للركلة ♪

28
00:01:16,567 --> 00:01:19,396
- ♪ أنا أحب أن أكون
- ♪ أنا أحب أن أكون

29
00:01:19,527 --> 00:01:21,311
 ♪ أحب أن أكون سلحفاة

30
00:01:21,442 --> 00:01:22,791
 ♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

31
00:01:22,921 --> 00:01:24,140
 السلاحف، العد قبالة!

32
00:01:24,271 --> 00:01:25,924
 1، 2، 3، 4!

33
00:01:26,055 --> 00:01:27,665
- ♪ السلاحف!
- ♪ لا يوجد أحد أفضل

34
00:01:27,796 --> 00:01:29,624
- ♪ السلاحف!
- ♪ احترس من التقطيع

35
00:01:29,754 --> 00:01:31,191
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين

36
00:01:31,321 --> 00:01:32,714
- ♪ السلاحف!
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون

37
00:01:32,844 --> 00:01:35,673
- 1، 2، 3، 4!
- 1، 2، 3، 4!

38
00:01:35,804 --> 00:01:37,501
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

39
00:01:37,632 --> 00:01:39,199
[صدى]
♪ السلاحف، السلاحف

40
00:01:39,329 --> 00:01:41,592
- [تشغيل الموسيقى]
- هوب!

41
00:01:41,723 --> 00:01:42,724
[ يضحك ]

42
00:01:42,854 --> 00:01:43,855
قادم إليك!

43
00:01:43,986 --> 00:01:45,509
عفوًا!

44
00:01:47,424 --> 00:01:48,686
مايكل أنجلو:
يو، دوني، ارفع رأسك!

45
00:01:48,817 --> 00:01:50,645
هاه؟

46
00:01:50,775 --> 00:01:51,646
[آهات]

47
00:01:51,776 --> 00:01:52,995
يا رفاق!

48
00:01:53,126 --> 00:01:54,605
لا تستطيع
فقط اتركني وشأني؟

49
00:01:54,736 --> 00:01:56,216
لقد سئمت من كل شيء
هذه الانقطاعات!

50
00:01:56,346 --> 00:01:58,174
لا أستطيع العمل مثل هذا!
ياه!

51
00:02:00,524 --> 00:02:02,047
قف! اهدأ يا دوني.

52
00:02:02,178 --> 00:02:03,092
أنت بخير؟

53
00:02:03,223 --> 00:02:05,529
أعلم أنك لم تنم
خلال أيام يا أخي

54
00:02:05,660 --> 00:02:08,967
ربما أنت--
لا أعرف--
العمل كثيرا؟

55
00:02:09,098 --> 00:02:11,144
أحاول أن أجد
علاج لأصدقائنا

56
00:02:11,274 --> 00:02:13,537
محاصرين
في المدينة تحت الأرض.

57
00:02:13,668 --> 00:02:15,583
[آهات مايكل أنجلو]
ذلك المكان المخيف؟

58
00:02:15,713 --> 00:02:16,932
دوناتيلو:
حسنا، كيف حالك
أعتقد أنهم يشعرون؟

59
00:02:17,062 --> 00:02:19,152
 إنهم مثل السجناء
هناك.

60
00:02:19,282 --> 00:02:23,504
مايكل أنجلو:
يا رجل، تذكر ذلك المخيف
الرجل الناجي الوحيد؟

61
00:02:23,634 --> 00:02:25,288
دوناتيلو:
أتمنى أن أنسى.

62
00:02:25,419 --> 00:02:26,681
 هل تتذكر ما قاله؟

63
00:02:26,811 --> 00:02:30,119
ونحن نتحدث،
قوة الكهف
القمر الكريستال

64
00:02:30,250 --> 00:02:33,253
هو غرس
أصدقائك معها
الطاقة المتجددة.

65
00:02:33,383 --> 00:02:35,907
رافائيل: أتذكر أنه كان لدينا
لوضع هذا الكيس على الجليد.

66
00:02:36,038 --> 00:02:40,303
لا! لا!

67
00:02:40,434 --> 00:02:41,957
دوناتيلو:
وعندما أصدقائنا
ضللت بعيدا جدا

68
00:02:42,087 --> 00:02:43,437
 من المدينة
قمر كريستال,

69
00:02:43,567 --> 00:02:45,134
لقد عادوا إلى الخلف
في الوحوش.

70
00:02:45,265 --> 00:02:47,223
[ هدير ]

71
00:02:50,313 --> 00:02:52,837
لقد صنعناها
وعد، تذكر،

72
00:02:52,968 --> 00:02:54,839
وعد
للعثور على علاج،

73
00:02:54,970 --> 00:02:57,886
وأنا أعرف العلاج
لديه شيء للقيام به
مع هذه البلورات.

74
00:02:58,016 --> 00:03:00,367
أنا فقط لا أعرف ماذا.

75
00:03:02,151 --> 00:03:03,587
- مهلا--
- دعه يذهب، راف.

76
00:03:03,718 --> 00:03:06,329
لا حصلت على ذلك
"مهما حدث
يستغرق الأمر "انظر.

77
00:03:06,460 --> 00:03:08,113
من الأفضل لنا فقط
اتركه وشأنه.

78
00:03:15,730 --> 00:03:16,687
[ الهسهسة الكيميائية ]

79
00:03:21,126 --> 00:03:23,128
[طنين كهربائي]

80
00:03:26,871 --> 00:03:28,699
[آهات]

81
00:03:28,830 --> 00:03:32,877
ما زلت لا أملك
فكرة ما هذه
الأشياء مصنوعة من.

82
00:03:33,008 --> 00:03:35,402
[يتثاءب] أقل من ذلك بكثير
كيف يعملون.

83
00:03:35,532 --> 00:03:37,665
[تنهدات]

84
00:03:37,795 --> 00:03:39,667
[تذمر]

85
00:03:41,582 --> 00:03:43,540
المحجر: دوناتيلو.

86
00:03:43,671 --> 00:03:45,760
دوناتيلو.

87
00:03:47,544 --> 00:03:48,937
[صرخات]

88
00:03:49,067 --> 00:03:50,634
 اسمع الكريستال.

89
00:03:50,765 --> 00:03:53,115
[تهتز]

90
00:03:53,246 --> 00:03:54,464
[صوت الوحش]
اسمع الكريستال.

91
00:03:58,381 --> 00:03:59,861
[صوت الإنسان]
دوناتيلو...

92
00:03:59,991 --> 00:04:01,515
سماع الكريستال.

93
00:04:01,645 --> 00:04:02,559
دوناتيلو.

94
00:04:05,388 --> 00:04:06,868
البلورة.

95
00:04:06,998 --> 00:04:08,652
اسمع الكريستال.

96
00:04:08,783 --> 00:04:10,088
هذا كل شيء.

97
00:04:10,219 --> 00:04:11,742
على الأقل،
أعتقد أن هذا كل شيء.

98
00:04:11,873 --> 00:04:13,309
يجب أن أستيقظ
الآخرين.

99
00:04:13,440 --> 00:04:14,745
مهلا يا شباب!

100
00:04:14,876 --> 00:04:17,705
[ يتثاءب ]

101
00:04:17,835 --> 00:04:19,620
من الأفضل أن يكون هذا جيدًا،
دوني.

102
00:04:19,750 --> 00:04:21,709
احتياجات السلحفاة
نومه الجميل،
أنت تعرف.

103
00:04:21,839 --> 00:04:23,624
لقد كنت أفعل
بعض الاختبارات.

104
00:04:23,754 --> 00:04:25,713
البلورات
الرد على الصوت,

105
00:04:25,843 --> 00:04:28,455
عالية التردد
خلل صوتي,
على وجه الدقة.

106
00:04:28,585 --> 00:04:31,022
وهذا سوف يسبب
البلورات
لكسر

107
00:04:31,153 --> 00:04:33,024
في أنقى صورهم،
أبسط شكل.

108
00:04:37,072 --> 00:04:38,421
 أنها تسيل!

109
00:04:40,031 --> 00:04:41,903
وفي هذا الشكل السائل،

110
00:04:42,033 --> 00:04:44,775
يمكننا إدارة
نسخة منه
مثل المصل،

111
00:04:44,906 --> 00:04:45,907
علاج.

112
00:04:46,037 --> 00:04:47,125
أصدقائنا
سوف تكون قادرة على المغادرة

113
00:04:47,256 --> 00:04:48,953
المدينة تحت الأرض
إلى الأبد!

114
00:04:49,084 --> 00:04:50,520
دون، يجب أن أقول--

115
00:04:50,651 --> 00:04:52,609
أحسنت يا رأس البيضة.

116
00:04:52,740 --> 00:04:55,220
أنا، اه--لست متأكدًا
أنا أستحق الفضل.

117
00:04:55,351 --> 00:04:58,136
لقد حصلت نوعا ما
الفكرة في الحلم.

118
00:04:58,267 --> 00:04:59,921
حلم؟

119
00:05:00,051 --> 00:05:02,315
دوني، لقد كنت
العمل بجد.

120
00:05:02,445 --> 00:05:04,317
لا يا شباب
لا تفهم ذلك؟

121
00:05:04,447 --> 00:05:07,145
كان لدى دون حلم بلوري
مثل الذي كان لدي

122
00:05:07,276 --> 00:05:09,191
آخر مرة
ذهبنا تحت الأرض.

123
00:05:09,322 --> 00:05:11,193
يجب أن نحصل على
العودة إلى هناك
على الفور.

124
00:05:11,324 --> 00:05:13,238
لقد كنت أعمل
على ذلك أيضا.

125
00:05:13,369 --> 00:05:16,154
إنها أقصر بكثير
إذا ذهبنا مباشرة إلى أسفل.

126
00:05:19,636 --> 00:05:21,595
السادة وميكي،

127
00:05:21,725 --> 00:05:24,293
أعطيك
نفق السلحفاة!

128
00:05:28,776 --> 00:05:30,343
نفق تشارك!

129
00:05:43,704 --> 00:05:47,011
من هنا فصاعدا،
تحصل الرحلة
أكثر وعورة بكثير.

130
00:06:09,164 --> 00:06:10,905
مايكل أنجلو:
هل نحن هناك بعد؟
هيه هيه.

131
00:06:11,035 --> 00:06:11,906
- [ سوت ]
- آه!

132
00:06:12,036 --> 00:06:12,776
رافائيل:
اغلقه، أيها الأبله.

133
00:06:18,260 --> 00:06:20,915
المحطة التالية،
مدينة تحت الأرض.

134
00:06:21,045 --> 00:06:24,440
بالفعل؟ أنا بالكاد
كان لديه الوقت للمشاهدة
الفيلم على متن الطائرة.

135
00:06:24,571 --> 00:06:25,441
انتظر دقيقة.

136
00:06:25,572 --> 00:06:27,138
ليس هناك من المفترض
ليكون نورا

137
00:06:27,269 --> 00:06:28,531
في النهاية
من هذا النفق؟

138
00:06:36,104 --> 00:06:37,845
القمر الكريستالي...

139
00:06:37,975 --> 00:06:39,586
- [ تلهث السلاحف ]
- لقد ذهب.

140
00:06:41,109 --> 00:06:42,850
 1، 2، 3، 4!

141
00:06:42,980 --> 00:06:46,027
 ♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

142
00:06:49,618 --> 00:06:51,272
حسنًا، أعرف
كان هناك كبير

143
00:06:51,403 --> 00:06:53,187
شيء القمر الكريستال
حتى على السقف

144
00:06:53,318 --> 00:06:54,797
آخر مرة
كنا هنا.

145
00:06:54,928 --> 00:06:56,408
لا يمكن ذلك
فقط اذهب.

146
00:06:56,538 --> 00:06:58,018
إنه أسوأ
من ذلك.

147
00:06:58,148 --> 00:06:59,759
القمر الكريستالي
كان الشيء الوحيد

148
00:06:59,889 --> 00:07:02,675
الحفاظ على أصدقائنا
من العودة إلى الوراء
في الوحوش.

149
00:07:06,722 --> 00:07:08,071
[ هدير ]

150
00:07:08,202 --> 00:07:09,464
كنت تقول؟

151
00:07:22,825 --> 00:07:24,305
- اه!
- اه!

152
00:07:29,005 --> 00:07:30,050
- أوهه!
- انتظر!

153
00:07:44,586 --> 00:07:45,848
[كل اللحظات]

154
00:07:53,900 --> 00:07:55,597
[الجميع يصرخون]

155
00:07:59,732 --> 00:08:01,647
[ هدير ]

156
00:08:07,522 --> 00:08:09,394
ماذا؟ تعتقد
لن أفعل

157
00:08:09,524 --> 00:08:11,396
صمم هذا الشيء
لتحمل الحمم البركانية؟

158
00:08:11,526 --> 00:08:13,702
أي نوع من احمق
هل تعتقد أنني كذلك؟

159
00:08:13,833 --> 00:08:15,182
هل هناك
أنواع مختلفة؟

160
00:08:21,580 --> 00:08:24,234
أم لماذا نحن
السفر إلى المدينة

161
00:08:24,365 --> 00:08:26,846
وليس ل
قل سنغافورة؟

162
00:08:26,976 --> 00:08:29,979
لأننا قطعنا وعداً
لمساعدة أصدقائنا، ميكي،

163
00:08:30,110 --> 00:08:31,416
وسوف نحتفظ بها.

164
00:08:39,075 --> 00:08:40,642
إنهم هناك.

165
00:08:40,773 --> 00:08:43,123
نعم،
إنهم يلاحقوننا.

166
00:08:52,045 --> 00:08:53,481
لماذا لا يفعلون ذلك
الهجوم بالفعل؟

167
00:08:53,612 --> 00:08:55,440
لأنهم لا يريدون
النفق,

168
00:08:55,570 --> 00:08:58,399
فقط مطاطية
الوجبات الخفيفة الخضراء في الداخل.

169
00:09:01,141 --> 00:09:02,664
يا رفاق، لا تقلقوا.

170
00:09:02,795 --> 00:09:05,188
لقد حزمتنا
شيئا قليلا
لحالات الطوارئ.

171
00:09:06,886 --> 00:09:10,106
يتم فصل ظهور مقاعدنا
لتصبح وحدات Tech-Pack،

172
00:09:10,237 --> 00:09:11,238
سلاح عالي التقنية
ومعدات البقاء على قيد الحياة.

173
00:09:11,369 --> 00:09:13,719
ومن النظرة
من هذا المكان،

174
00:09:13,849 --> 00:09:15,329
سوف نحتاجهم.

175
00:09:15,460 --> 00:09:17,549
اعذرني.
لماذا نخرج

176
00:09:17,679 --> 00:09:20,552
من الجميل والآمن،
مركبة مدرعة بشكل كبير؟

177
00:09:20,682 --> 00:09:22,945
لأنني بحاجة للعثور عليه
المزيد من البلورات.

178
00:09:23,076 --> 00:09:24,294
لا تقلق، ميكي.

179
00:09:24,425 --> 00:09:25,818
سيكون كذلك
قطعة من الكعكة.

180
00:09:25,948 --> 00:09:26,819
 [تذمر]

181
00:09:26,949 --> 00:09:28,647
اه نعم

182
00:09:28,777 --> 00:09:31,040
باستثناء أننا الكعكة!

183
00:09:37,133 --> 00:09:39,179
هل مازلت هنا؟

184
00:09:39,309 --> 00:09:41,790
يا صديقي،
تلك الحافلة لن تأتي.

185
00:09:41,921 --> 00:09:43,705
تميمة الكيان

186
00:09:43,836 --> 00:09:46,360
يبدو أن
الكريستال الوحيد
لقد رأينا.

187
00:09:46,491 --> 00:09:48,188
إنها البداية، على ما أعتقد،

188
00:09:48,318 --> 00:09:49,102
ولكنني سأحتاج إلى المزيد.

189
00:09:49,232 --> 00:09:51,321
[ طحن الجدار ]

190
00:09:59,025 --> 00:10:01,549
ما هذا المكان؟

191
00:10:01,680 --> 00:10:03,595
فقط ما نحتاجه،

192
00:10:03,725 --> 00:10:05,553
المزيد من الرجال الأصلع المخيفين.

193
00:10:05,684 --> 00:10:08,861
لماذا يراودني هذا الشعور
السيد الناجي الوحيد

194
00:10:08,991 --> 00:10:12,560
لم يخبرنا بالضبط
القصة كلها عن
عرقه المنقرض؟

195
00:10:12,691 --> 00:10:14,344
- [ الهسهسة ]
- ارفعوا رؤوسكم يا شباب!

196
00:10:14,475 --> 00:10:15,607
رافائيل:
حصلنا على الشركة.

197
00:10:25,747 --> 00:10:26,705
[كلاهما نخر]

198
00:10:30,099 --> 00:10:32,058
آه، المحجر!

199
00:10:32,188 --> 00:10:34,408
هل أنا سعيد
لرؤيتك!

200
00:10:34,539 --> 00:10:35,670
ميكي، انتبه!

201
00:10:39,413 --> 00:10:42,068
شعور سيء للغاية
ليست متبادلة.

202
00:10:43,243 --> 00:10:44,723
[صرخات]

203
00:10:44,853 --> 00:10:46,464
 1، 2، 3، 4!

204
00:10:46,594 --> 00:10:49,389
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

205
00:10:49,541 --> 00:10:51,674
[ الهسهسة ]

206
00:10:53,371 --> 00:10:54,502
ما الأمر معها؟

207
00:10:55,895 --> 00:10:57,854
يبدو الأمر كما لو أنها لا تفعل ذلك
تذكرونا على الإطلاق.

208
00:10:57,984 --> 00:10:59,594
هذا بسبب
لا أعتقد أنها تفعل ذلك.

209
00:11:01,074 --> 00:11:02,597
راف، حزمة التكنولوجيا الخاصة بك!

210
00:11:07,690 --> 00:11:09,909
لا تقلق.
لقد ذهلت للتو.

211
00:11:10,040 --> 00:11:11,041
مايكل أنجلو:
ليس لفترة طويلة!

212
00:11:13,391 --> 00:11:14,479
اجعلها مشغولة.

213
00:11:14,609 --> 00:11:16,481
سأحاول
مصل الترياق
عليها.

214
00:11:16,611 --> 00:11:17,787
يا شباب،
حزم التقنية فقط.

215
00:11:19,614 --> 00:11:20,746
[صرخات]

216
00:11:29,189 --> 00:11:30,451
[ هدير ]

217
00:11:30,582 --> 00:11:32,889
شبكات! أنا كل شيء
من المكسرات!

218
00:11:33,019 --> 00:11:35,369
أعني المكسرات!
لقد نفدت الشباك تمامًا!

219
00:11:35,500 --> 00:11:36,544
استرخ أيها الأبله.

220
00:11:36,675 --> 00:11:38,372
[ هدير ]

221
00:11:38,503 --> 00:11:41,506
يا دوني، في أي يوم الآن
مع هذا الشيء العلاج!

222
00:11:41,636 --> 00:11:43,203
تعال. تعال.

223
00:11:47,381 --> 00:11:48,687
آها!

224
00:11:50,297 --> 00:11:51,211
المحجر، انتظر!

225
00:11:51,342 --> 00:11:52,560
إنه أنا، ميكي!

226
00:11:52,691 --> 00:11:53,997
ألا تعرفني؟

227
00:11:55,868 --> 00:11:57,391
نحن أصدقائك.

228
00:11:57,522 --> 00:11:58,958
حاول أن تتذكر!

229
00:11:59,089 --> 00:12:01,004
[ همهمات ]

230
00:12:01,134 --> 00:12:02,135
[زمجرة]

231
00:12:02,266 --> 00:12:04,442
[ الصراخ ]

232
00:12:04,572 --> 00:12:06,661
المحجر، توقف!

233
00:12:17,281 --> 00:12:19,674
[آهات]

234
00:12:21,938 --> 00:12:23,853
لقد عدت.

235
00:12:23,983 --> 00:12:25,855
كنت أعرف أنك سوف.

236
00:12:27,682 --> 00:12:30,163
لا أستطيع
شكرا لك بما فيه الكفاية.

237
00:12:30,294 --> 00:12:32,165
لقد عدت
مع علاج.

238
00:12:32,296 --> 00:12:35,125
إنه أمر لا يصدق.

239
00:12:35,255 --> 00:12:38,345
لدينا دوني الصغير
مليئة بجميع الأنواع
من الأفكار.

240
00:12:38,476 --> 00:12:40,347
مقلع,
ماذا حدث ل--

241
00:12:40,478 --> 00:12:41,784
اسمي الحقيقي هو سيدني.

242
00:12:41,914 --> 00:12:43,524
أوه، آسف.

243
00:12:43,655 --> 00:12:45,875
سيدني ماذا حدث
إلى القمر الكريستالي؟

244
00:12:46,005 --> 00:12:49,835
القمر الكريستالي,
كل هذا خطأنا.

245
00:12:49,966 --> 00:12:52,446
كنا نشعر بالجنون
محبوسين هنا،

246
00:12:52,577 --> 00:12:54,884
لذلك حاولنا العثور عليها
علاج أنفسنا.

247
00:12:55,014 --> 00:12:56,842
لقد استنفذنا
الكثير من البلورات،

248
00:12:56,973 --> 00:12:59,323
لكنها كانت ميؤوس منها.

249
00:12:59,453 --> 00:13:01,934
كنا نظن
ربما قطعة أكبر
من الكريستال قد يعمل،

250
00:13:02,065 --> 00:13:04,110
 لذلك تحولنا
إلى القمر الكريستالي.

251
00:13:04,241 --> 00:13:06,330
 مع المساعدة
من بعض الجيود المتفجرة

252
00:13:06,460 --> 00:13:09,420
 اكتشفنا في الغرفة
في المدينة تحت الأرض،

253
00:13:09,550 --> 00:13:11,639
 كنا نأمل في الانفصال
قطعة كبيرة من القمر.

254
00:13:11,770 --> 00:13:15,295
 لكن الجيود كانت
أقوى مما أدركنا.

255
00:13:15,426 --> 00:13:18,342
 القمر البلوري بأكمله
سقطت من سقف الكهف

256
00:13:18,472 --> 00:13:20,605
 وغرقت تحت
الحمم المنصهرة.

257
00:13:24,043 --> 00:13:25,305
 بدون القمر
قوة التجدد,

258
00:13:25,436 --> 00:13:28,569
 لقد عدنا على الفور
العودة إلى الوحوش--

259
00:13:28,700 --> 00:13:32,008
وحشي، بلا عقل..

260
00:13:32,138 --> 00:13:34,227
- [ هدير ]
- [ هدير ]

261
00:13:34,358 --> 00:13:37,970
[صرخات]

262
00:13:38,101 --> 00:13:40,103
القتال فيما بيننا،

263
00:13:40,233 --> 00:13:43,584
انتقد
في أي شيء يتحرك.

264
00:13:43,715 --> 00:13:44,716
 [صدى هدير]

265
00:13:45,848 --> 00:13:47,588
لكن الآن
بأنك عالجتني

266
00:13:47,719 --> 00:13:49,634
يمكنك علاجنا جميعا.

267
00:13:49,764 --> 00:13:51,941
يمكننا جميعا العودة إلى المنزل.

268
00:13:52,071 --> 00:13:54,421
نعم باستثناء
مشكلة صغيرة.

269
00:13:54,552 --> 00:13:57,381
لم يكن لدي سوى ما يكفي من البلورات
لصنع قارورة واحدة من المصل.

270
00:13:57,511 --> 00:14:01,254
لم أتوقع أبدا
للعثور على النقص
من البلورات هنا.

271
00:14:01,385 --> 00:14:03,039
مع
لقد رحل القمر الكريستالي

272
00:14:03,169 --> 00:14:05,128
كل البلورات
ماتوا.

273
00:14:05,258 --> 00:14:07,695
سيكون علينا أن نرفع
القمر الكريستالي
من الحمم البركانية

274
00:14:07,826 --> 00:14:09,567
لاعادة
مصدر الطاقة.

275
00:14:09,697 --> 00:14:11,047
ما أنت
نتحدث عنه؟

276
00:14:11,177 --> 00:14:13,701
هذا الشيء يجب أن يكون
ذابت إلى لا شيء
في تلك الحمم البركانية.

277
00:14:13,832 --> 00:14:15,703
ليس بالضرورة.

278
00:14:15,834 --> 00:14:17,705
البلورات هي
غير قابل للتدمير تقريبا.

279
00:14:17,836 --> 00:14:19,620
أنها لا تسيل
من الحرارة.

280
00:14:19,751 --> 00:14:22,145
أنها تسيل
من الاهتزازات الصوتية.

281
00:14:22,275 --> 00:14:23,407
حسنًا، إذا كان بالأسفل هناك،

282
00:14:23,537 --> 00:14:25,975
دعونا الحصول عليه مرة أخرى
حيث يمكن أن تفعل بعض الخير.

283
00:14:26,105 --> 00:14:27,933
نعم دوني.
أنت على قدم وساق اليوم.

284
00:14:28,064 --> 00:14:31,371
هل هناك المزيد من الأفكار المشرقة؟
سنحتاج إلى واحدة.

285
00:14:31,502 --> 00:14:33,939
دوناتيلو: حسنًا، يمكننا أن نحاول
لاستخدام كابل الكريستال

286
00:14:34,070 --> 00:14:35,549
 من القديم
الترام تحت الارض,

287
00:14:35,680 --> 00:14:37,464
 تأمين نهاية واحدة
إلى برج الترام

288
00:14:37,595 --> 00:14:40,119
 والنهاية الأخرى
حول حافة صخرية قوية،

289
00:14:40,250 --> 00:14:41,686
 وبالتالي تزوير
تباين عملاق الحجم

290
00:14:41,816 --> 00:14:43,731
 من القديم
كتلة ومعالجة.

291
00:14:43,862 --> 00:14:45,211
 الحافة
ينبغي أن توفر لنا

292
00:14:45,342 --> 00:14:47,605
 بزاوية جيدة
للرافعة المالية الأمثل.

293
00:14:47,735 --> 00:14:50,434
 ثم سآخذ
نفق السلحفاة
وصولا الى الحمم البركانية

294
00:14:50,564 --> 00:14:52,479
 لربط الكابل
إلى القمر الكريستالي.

295
00:14:52,610 --> 00:14:55,830
 يمكننا استخدامها
الجيود المتفجرة
اكتشفت سيدني

296
00:14:55,961 --> 00:14:58,007
 لإزاحة
برج الترام
من تأسيسها

297
00:14:58,137 --> 00:14:59,356
 وإسقاطه.

298
00:14:59,486 --> 00:15:00,835
 سنكون
قطعها عن قرب،

299
00:15:00,966 --> 00:15:03,577
 لكنه
فقط قد تعمل.

300
00:15:03,708 --> 00:15:05,318
سؤال واحد فقط.

301
00:15:05,449 --> 00:15:07,320
من جاء
بهذه الخطة،

302
00:15:07,451 --> 00:15:08,843
واكو آر أص؟

303
00:15:08,974 --> 00:15:11,368
إنه كذلك
غير تقليدية بعض الشيء،

304
00:15:11,498 --> 00:15:14,371
لكنها ستنجح،
آمل.

305
00:15:19,419 --> 00:15:21,726
سيدني، لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل هذا.

306
00:15:21,856 --> 00:15:24,120
نعم أفعل.
أنا الوحيد

307
00:15:24,250 --> 00:15:26,339
من يدري
حيث القمر الكريستالي
نزل.

308
00:15:26,470 --> 00:15:28,080
جذابة
الماسح الضوئي بالأشعة تحت الحمراء.

309
00:15:29,690 --> 00:15:31,344
دعونا نفعل هذا بسرعة.

310
00:15:31,475 --> 00:15:33,999
لا أعرف كم من الوقت
الدروع الحرارية
سوف يعقد.

311
00:15:43,966 --> 00:15:46,577
المتفجرات موجودة.

312
00:15:46,707 --> 00:15:49,797
الآن كل ما علينا فعله
هو الجلوس والانتظار
لإشارة دوني.

313
00:15:49,928 --> 00:15:52,496
 [ هدير ]

314
00:15:55,760 --> 00:15:59,024
أو يمكننا أن نبقى مشغولين
من خلال القتال من أجل حياتنا!

315
00:16:03,724 --> 00:16:05,683
 1، 2، 3، 4!

316
00:16:05,413 --> 00:16:08,091
 ♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

317
00:16:08,273 --> 00:16:10,710
[ هدير ]

318
00:16:12,495 --> 00:16:13,670
دوني...

319
00:16:13,801 --> 00:16:15,846
لدينا شركة
هنا!

320
00:16:17,892 --> 00:16:20,416
مماطلة لهم، ولكن حاول
لا أن يؤذيهم.

321
00:16:20,546 --> 00:16:22,592
تؤذيهم؟ ياه!

322
00:16:28,511 --> 00:16:29,512
هيا،
أيها القبيح الكبير!

323
00:16:29,642 --> 00:16:30,513
[الثرثرة]

324
00:16:30,643 --> 00:16:32,341
اتبع القائد!

325
00:16:38,260 --> 00:16:41,741
هناك. القمر الكريستالي .

326
00:16:41,872 --> 00:16:43,569
جيد. إبقاء العين
على الدروع الحرارية.

327
00:16:43,700 --> 00:16:44,832
لقد بدأوا
للذهاب.

328
00:17:06,854 --> 00:17:08,551
اعتقدت أنك تستطيع
استخدم المصعد، ميكي.

329
00:17:12,860 --> 00:17:14,818
الدروع الحرارية
انخفضت إلى 50%.

330
00:17:14,949 --> 00:17:16,298
خرق هيكلي
في دقيقتين.

331
00:17:16,428 --> 00:17:18,343
علينا أن نلتقط
الوتيرة.

332
00:17:18,474 --> 00:17:19,040
هناك تقريبا.

333
00:17:24,436 --> 00:17:26,569
ياه!

334
00:17:26,699 --> 00:17:29,485
اونه! [آهات]

335
00:17:29,615 --> 00:17:31,095
دوني...

336
00:17:31,226 --> 00:17:32,792
اسرع!

337
00:17:32,923 --> 00:17:35,621
لا أعرف
كم من الوقت نحن
يمكن أن تبقي هذا الأمر!

338
00:17:36,840 --> 00:17:38,711
القادمة من خلال!

339
00:17:40,713 --> 00:17:42,890
يا رفاق، انتبهوا!

340
00:17:51,855 --> 00:17:53,248
[كل الشخير]

341
00:17:57,730 --> 00:17:59,907
قمر كريستال
يكاد يكون آمنًا.

342
00:18:00,037 --> 00:18:02,126
الدروع الحرارية
لقد ذهبوا تقريبا.

343
00:18:02,257 --> 00:18:04,781
لدينا 30 ثانية
قبل أن يتم طهيها.

344
00:18:04,912 --> 00:18:07,305
لدي فقط
لقفل
الكابل.

345
00:18:09,786 --> 00:18:10,656
[آهات]

346
00:18:10,787 --> 00:18:12,354
هو وأفكاره الكبيرة.

347
00:18:12,484 --> 00:18:13,746
"هيا يا شباب.

348
00:18:13,877 --> 00:18:15,792
"دعونا ننزل
إلى المدينة تحت الأرض.

349
00:18:15,923 --> 00:18:17,011
"سنضحك قليلاً.

350
00:18:17,141 --> 00:18:17,881
سوف نأكل!"

351
00:18:18,012 --> 00:18:19,013
[ التصفير ]

352
00:18:19,143 --> 00:18:22,016
الدروع الحرارية
انخفضت إلى 10%.

353
00:18:22,146 --> 00:18:23,887
نحن لسنا كذلك
سأفعل ذلك.

354
00:18:28,631 --> 00:18:31,112
ثابت. ثابت.

355
00:18:34,158 --> 00:18:35,029
نعم!

356
00:18:35,159 --> 00:18:36,421
يا رفاق، اذهبوا الآن!

357
00:18:38,293 --> 00:18:39,816
نحن نوع من
قيدوا الآن.

358
00:18:39,947 --> 00:18:41,774
إذا استطعت
فقط تصل إلى--

359
00:18:41,905 --> 00:18:44,473
حصلت عليه! ياه!

360
00:18:51,480 --> 00:18:52,960
ووو هوو!

361
00:19:12,892 --> 00:19:14,285
[ هدير ]

362
00:19:24,861 --> 00:19:25,905
- نعم!
- نعم!

363
00:19:26,036 --> 00:19:27,516
دون,
لقد فعلت ذلك!

364
00:19:27,646 --> 00:19:29,518
 [ طنين ثابت ]

365
00:19:30,780 --> 00:19:31,650
دون؟

366
00:19:31,781 --> 00:19:32,738
سيدني؟

367
00:19:32,869 --> 00:19:34,175
أيمكنك سماعي؟

368
00:19:42,052 --> 00:19:43,836
اه، لم يفعلوا--

369
00:19:43,967 --> 00:19:46,013
لم يفعلوا ذلك.

370
00:19:46,143 --> 00:19:47,014
 [ فقاعات ]

371
00:19:52,410 --> 00:19:53,281
[الهتاف]

372
00:19:54,412 --> 00:19:55,631
- دوني!
- الحق!

373
00:19:57,372 --> 00:19:58,329
- نعم، حسنًا!
- نعم!

374
00:19:58,460 --> 00:20:00,505
يا رجل، هل نحن
سعيد لرؤيتك.

375
00:20:15,607 --> 00:20:16,782
هذا كل شيء يا شباب.

376
00:20:16,913 --> 00:20:18,001
ضوء النهار مرة أخرى.

377
00:20:18,132 --> 00:20:20,656
[يلهث]

378
00:20:20,786 --> 00:20:22,875
ما الخطب؟

379
00:20:23,006 --> 00:20:27,184
لقد نسيت
كم كانت جميلة.

380
00:20:30,448 --> 00:20:33,799
شكرا لك
منا جميعا.

381
00:20:33,930 --> 00:20:36,193
نحن مدينون لك
حياتنا.

382
00:20:40,980 --> 00:20:43,418
تعال.
دعنا نذهب إلى المنزل.

383
00:20:50,773 --> 00:20:54,037
دوني، قد تكون كذلك
ألم في القشرة ،

384
00:20:54,168 --> 00:20:56,300
لكني فخور
أنك أخي.

385
00:21:01,479 --> 00:21:03,351
 [تشغيل الموسيقى الموضوعية]


